Fisher-Price N3429 User Manual

N3429 P9438ToddlerNiño pequeñoTout-petit2www.fi sher-price.comInfantBebéBébé1

10Toddler Use Bañera para niños pequeñosUtilisation pour tout-petits2Note: Toddler stage of use (when baby sits up in a tub) is only intended for

11• Desprender el tope de seguridad de la bañera marina. Jalar hacia afuera los lados de la bañera marina para desprender la pieza del tope de segur

12Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S.

2Consumer InformationInformación para el consumidorRenseignements pour les consommateursWARNINGDROWNING HAZARD• Babies have DROWNED in infant bathtub

3ADVERTENCIAPELIGRO DE MORIR AHOGADO• Se han presentado casos de bebés ahogados en bañeras de bebé.• Los bebés se pueden ahogar en profundidades de

4AVERTISSEMENTRISQUE DE NOYADE• Un bébé peut se NOYER dans une baignoire pour enfant.• Un bébé peut se noyer dans seulement 2,5 cm (1 po) d’eau. •

5IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference, as they contain important information.• Please read these instructions before assem

6Parts Piezas PiècesBathtubBañeraBaignoire2 Bases2 bases2 bases“Baby Stopper” InsertTope de seguridadButoir de sécurité#8 x 1” Screw – 2Fasten

7IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any par

8• Turn the bathtub upside down on a flat surface.• Match the number on each base to the number near each socket on the bathtub.• Fit the bases

9Infant Use Bañera para bebésUtilisation pour bébés1Note: Infant stage of use is only intended for a baby from birth - 6 months old who weighs up